Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة بيئية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حركة بيئية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Korean Federation for Environmental Movement
    الاتحاد الكوري للحركات البيئية
  • Despite a strong environmental and labour movement, civil society must also develop.
    ورغم وجود حركة بيئية وعمالية قوية، فإنه يجب تطوير المجتمع المدني كذلك.
  • A KFEM representative attended the Third and Fourth Summit Preparatory Committee (PREP COM 3 and 4) for the World Summit on Sustainable Development from 1 to 5 April 2002, in New York, United States of America and from 27 May-5 June 2002, in Bali, Indonesia, respectively.
    نشط الاتحاد الكوري للحركات البيئية للغاية في حضور شتى مؤتمرات الأمم المتحدة.
  • While the organization's aims and purposes have remained the same, KFEM's General Assembly of National Representatives approved an amendment on 26 February 2005 to change the English name of the organization from “Korean Federation for Environmental Movement” to “Korea Federation for Environmental Movements.”
    بينما ظلت أهداف المنظمة وأغراضها دون تغيير، أقرت الجمعية العامة للممثلين الوطنيين بالاتحاد تعديلا في 26 شباط/فبراير 2005 من أجل تغيير المقابل الانكليزي لاسم المنظمة من ”الاتحاد الكوري للحركة البيئية“ إلى ”الاتحاد الكوري للحركات البيئية“.
  • The Cultural Environment Movement should be accelerated along with implementation of its Agenda for Action approved at its founding Convention in 1996.
    إعطاء دفعة سريعة للحركة البيئية الثقافية إلى جانب تنفيذ برنامج العمل الذي أقر في مؤتمرها التأسيسي في عام 1996.
  • In recent years the international environmental movement has become a platform for youth mobilization and action on environmental issues.
    وقد أصبحت الحركة البيئية الدولية في الأعوام الأخيرة منبراً لتعبئة الشباب ودفعه للعمل في مجال المسائل البيئية.
  • The understanding of local governments, and their implementation of sustainable development has evolved since 1992, and they now view sustainable development as more than an environmental movement.
    تطور منذ عام 1992 فهم الحكومات المحلية وتنفيذها للتنمية المستدامة، فلم تعد هذه الحكومات تنظر إليها الآن كمجرد حركة بيئية.
  • Civil society is also actively involved in environmental protection, in particular the newly established Environmental Movement of Uzbekistan.
    وتؤدي مؤسسات المجتمع المدني أيضاً، لا سيما "الحركة البيئية لأوزبكستان" التي أنشئت حديثاً، دوراً فاعلاً في قضايا حماية البيئة.
  • It is hoped that youth and children will continue their increased involvement in environmental movements in order to contribute positively to protecting and nurturing the world's forests.
    والمرجو أن يستمر الشباب والأطفال في زيادة مشاركتهم في الحركات البيئية من أجل المساهمة بشكل إيجابي في حماية غابات العالم ورعايتها.
  • Sustainable development as a concept transcends cultural differences and addresses social, economic and environmental issues simultaneously, yet it is still perceived as an environmental movement with northern, middle-class objectives.
    يتخطى مفهوم التنمية المستدامة الفوارق الثقافية ويعالج القضايا الاجتماعية والاقتصادية والبيئية على نحو متزامن، إلا أنه ما زال يعتبر حركة بيئية ذات أهداف تهم بلدان الشمال والطبقات المتوسطة.